1:11:00
pero no en esta cocina.
1:11:08
¿ Qué tal si tomas asiento
y te traigo un refresco?
1:11:10
- ¿Te parece bien?
- Sí.
1:11:29
¿Haces el crucigrama del Times
con lapicera?
1:11:32
Sí. ¿Es algo malo?
1:11:37
¿ Qué opinas de la luna?
1:11:40
¿Perdón?
1:11:41
¿ Crees que sale...
1:11:44
todas las noches,
aún en tiempos difíciles...
1:11:47
para recordarnos que todos
los días pueden ser bellos?
1:11:52
- ¿ Qué te contó Amy de mí?
- Nada.
1:11:57
Sólo que eras muy inteligente.
1:11:59
Y acabo de mudarme
a la ciudad...
1:12:02
y a un colegio nuevo.
1:12:04
No tengo un padre a quien
pedirle consejos.
1:12:08
Así que vine a verte.
1:12:16
Supongo que puedo
intentar ayudarte.
1:12:18
No soy...
1:12:22
¿ Qué querías saber?
1:12:25
Nada. Sólo...
1:12:26
Estoy en mi etapa
de adolescente.
1:12:30
Eso es muy confuso.
1:12:32
Y no sé quién soy ni cuál es
mi objetivo.
1:12:36
Ni a qué universidad ir.
1:12:38
Ni si debería
seguir estudiando.
1:12:40
Estoy resistiendo la tentación
de hacer cosas...
1:12:43
que no debo,
pero que quiero hacer.
1:12:48
Tú me entiendes.
1:12:49
Estoy pensando en perforar
mi nariz y mi ombligo...
1:12:52
y otras nueve partes
del cuerpo.
1:12:54
Pero mamá me mataría...
1:12:57
así que decidí
tatuarme la espalda.
1:12:59
Pero no sería mi espalda...