:41:00
Le Scrabble, dans ce genre-là.
:41:02
Oui. Très bien.
:41:05
Un peu d'humour, des jeux de mots.
J'aime ça.
:41:08
Si elle a souvent vécu
des ruptures? Alors, quoi?
:41:11
Souvent?
:41:16
C'est difficile.
:41:18
J'imagine que
l'homme idéal serait...
:41:23
Ce serait quelqu'un qui saurait...
:41:27
Il pourrait être n'importe où
au monde,
:41:31
mais il choisit d'être
avec elle parce que
:41:35
la vie est plus agréable
à ses côtés.
:41:39
Qu'en pensez-vous?
J'ai réussi le test?
:41:44
Enchanté de vous rencontrer.
:41:46
Arrêtez!
:41:48
On a un problème.
:41:51
- Salut, cocotte.
- Bonjour, Amber.
:41:53
Bon. Robe griffée, coupée en biais,
chic genre mariage.
:41:59
Quel est le problème?
:42:01
Elle coûte une petite fortune.
:42:03
Non, c'est faux. Une grande fortune.
:42:06
C'est ton jour. Fais-le.
:42:09
- Vraiment?
- Oui.
:42:12
Je t'adore.
:42:14
Et le gâteau?
:42:17
Les filles? II faut
que j'aille travailler. Vraiment.
:42:20
Je pensais à des étages au chocolat
et aux fraises.
:42:23
Amber, parlons-en demain.
:42:25
Lance, écarte-toi de cette sacoche.
:42:29
- Elle est ravissante.
- Oui.
:42:32
Ensemble, ils ont l'air d'avoir
gagné la loterie génétique. Viens.
:42:53
Laisse-moi faire. Tu l'as?
:42:55
- Merci. Bon, Lenny, je...
- Attention, on est mouillés.
:42:59
Je ne sais
même pas quoi dire. C'était...