:47:00
Non.
:47:01
J'ai fait des plans
avec quelqu'un. Alors...
:47:05
Je croyais que tu ne planifiais pas
à l'avance.
:47:10
C'est vrai.
:47:22
Holly? Tu crois
qu'on va rester ici?
:47:27
Je ne sais pas. Pourquoi?
:47:28
II y a un concours d'orthographe
avec les autres écoles.
:47:32
Mon professeur m'y a inscrite.
:47:33
Je gage que tu vas gagner.
Tu es la meilleure que je connaisse.
:47:38
Oui. Seulement,
c'est dans quelques mois.
:47:43
On ne sait jamais,
on sera peut-être encore ici.
:47:47
Je l'espère. Je n'ai jamais
participé à quoi que ce soit.
:47:51
Salut, les filles.
:47:55
Maman, tu es malade?
:47:58
Quoi?
:48:00
Tu n'as pas l'air bien.
:48:02
J'ai reçu une lettre.
:48:06
Quel genre de lettre?
:48:08
Un billet doux.
:48:11
Que dit-il?
:48:16
Une seconde.
:48:19
Hé! Toi! Donne-moi ça!
:48:23
"Ma très chère Jean.
:48:26
"Auparavant, les lettres J-E-A-N
décrivaient un genre de denim."
:48:32
II est super, maman.
:48:35
"Depuis que je t'ai rencontrée,
quand j'entends ces mots,
:48:38
"je pense à un autre petit mot:
:48:42
"l'amour. A-M-O-U-R."
:48:46
- L'amour?
- Oui.
:48:49
- Il t'aime?
- C'est ce qu'il a dit.
:48:55
Zoé, il essaie d'être romantique.
:48:59
"Être près de toi, c'est comme
tomber sur une case Mot Triple."