1:19:01
Je ne sais pas.
Je dois m'assurer que...
1:19:05
Tout le monde à la porte avant.
1:19:09
Le plancher est mouillé.
Attention, ne courez pas.
1:19:13
Ne paniquez pas. À la porte avant.
Ne paniquez pas.
1:19:19
Sortez tous par la porte avant.
1:19:22
Où est Holly? Holly?
1:19:51
On est peut-être dans de
beaux draps, mais c'était excitant!
1:19:54
La C.I.A. devrait nous embaucher.
1:19:57
Personne ne nous a vues.
1:20:00
On est super, n'est-ce pas?
1:20:05
Ton oncle fait
ses mots croisés au stylo.
1:20:09
Quoi?
1:20:11
Et sa cuisine, elle est parfaite.
1:20:16
Alors?
1:20:17
Tu sais, même s'il ne le dit pas...
1:20:20
Je sais qu'il sait que la lune
n'est pas seulement une roche.
1:20:27
De quoi parles-tu?
1:20:29
L'homme idéal existe.
1:20:33
Et je sais où celui
de ma mère se trouve.
1:20:36
- Qui est-ce?
- Ton oncle Ben.
1:20:38
Quoi?
1:20:40
Et à cause de mes projets idiots,
ils ne pourront pas se rencontrer.
1:20:47
Je suis plus que perdue.
1:20:49
Tu avais raison.
1:20:51
Je n'aurais jamais dû acheter
cette orchidée.
1:20:53
C'était une erreur gigantesque.