1:18:01
- Que fais-tu?
- Désolée.
1:18:04
Maman! Je vais chercher le serveur.
1:18:07
Assieds-toi et savoure ton dîner.
1:18:10
Pablo, continue à t'en occuper.
Je vais appeler.
1:18:13
Serveur! Excusez-moi.
1:18:15
J'appelle du Bistro du fleuve.
1:18:17
On a un problème.
Envoyez-moi quelqu'un.
1:18:19
- Ça ne marche pas.
- Je sais, que fait-on?
1:18:22
Réfléchissons.
1:18:26
Va les ralentir.
1:18:36
Mettez ça dessus.
1:18:37
C'est tellement plus amusant
d'ajouter de la couleur.
1:18:43
S'il vous plaît,
de grâce, pardonnez-moi.
1:19:01
Je ne sais pas.
Je dois m'assurer que...
1:19:05
Tout le monde à la porte avant.
1:19:09
Le plancher est mouillé.
Attention, ne courez pas.
1:19:13
Ne paniquez pas. À la porte avant.
Ne paniquez pas.
1:19:19
Sortez tous par la porte avant.
1:19:22
Où est Holly? Holly?
1:19:51
On est peut-être dans de
beaux draps, mais c'était excitant!
1:19:54
La C.I.A. devrait nous embaucher.
1:19:57
Personne ne nous a vues.