:36:22
Oh, Miss Keller...
:36:24
- About my story. I...
- Not now.
:36:37
Now, listen, sweetie.
Last night I found a tape.
:36:42
It was one of hers.
:36:44
And I made it so we'd never
have to see it again.
:36:49
But if she knows that,
:36:52
what I did might
make her wanna hurt us.
:36:56
Am I right?
Do you know something, honey?
:37:00
Look, if you know why she's here,
you have to tell me.
:37:03
Aidan...
:37:06
...is she here to hurt you?
:37:10
Honey.
:37:20
She can hear us.
:37:24
She hears everything.
:37:28
Except when we sleep.
:37:31
She can't hear us
when we sleep?
:37:34
What does that mean?
:37:37
We have to sleep.
:37:42
Rachel,
may I come in, please?
:37:49
What happened to your car?
:37:52
Your car. Apparently it's wrecked.
:37:54
- Are you guys OK?
- Yeah. We got hit.
:37:57
And no one's hurt?
:37:59
That's good.