:25:01
a fost la infirmerie de cinci ori...
:25:03
pentru migrene puternice.
:25:05
Era la al treilea tratament anti-depresiv.
:25:07
Era neatent, ursuz...
:25:09
se izolase de colegii de clasã...
:25:11
notele lui suferind enorm.
:25:13
De unde ai luat informaþiile astea?
:25:17
Noaptea trecutã, Glen mi-a
arãtat dosarul copilului.
:25:25
ªefule?
:25:29
Ar trebui sã iei una din astea, Abe.
Iese un cappuccino grozav.
:25:32
-Vrei?
-Nu, mersi.
:25:34
Ce-i cu povestea asta despre
Pierce, cã ar fi avut un accident?
:25:38
Cine a zis ceva de accident?
:25:40
Dupã dosarul lui medical,
mie îmi pare a fi sinucidere.
:25:44
Nu crezi cã existã posibilitatea ca
cineva sã aibã un amestec în asta?
:25:46
Nimic nu sugereazã asta. Nimic.
:25:48
Haide, ªefule.
Nu poþi crede asta.
:25:52
Ba da, cred.
:25:53
ªi toþi cei de la ºcoala Haddan.
:25:55
Sunt sigur cã ei cred.
:25:59
Las-o baltã, Abe.
:26:03
Nu vreau sã fac pe
psihologul amator, dar...
:26:07
te opreºti vreodatã sã te gîndeºti cã
toate grijile tale în legãturã cu asta...
:26:11
s-ar putea sã aibã ceva
cu fratele tãu Frank?
:26:41
Te superi dacã te întreb
dacã te vedeai cu Gus?
:26:44
Nu. Harry e prietenul meu.
:26:47
Totuºi, nu-i pot spune
despre asta. E gelos.
:26:54
Gus ºi cu mine veneam aici mereu.
:26:58
Sã citim sau sã fumãm.