:26:03
Nu vreau sã fac pe
psihologul amator, dar...
:26:07
te opreºti vreodatã sã te gîndeºti cã
toate grijile tale în legãturã cu asta...
:26:11
s-ar putea sã aibã ceva
cu fratele tãu Frank?
:26:41
Te superi dacã te întreb
dacã te vedeai cu Gus?
:26:44
Nu. Harry e prietenul meu.
:26:47
Totuºi, nu-i pot spune
despre asta. E gelos.
:26:54
Gus ºi cu mine veneam aici mereu.
:26:58
Sã citim sau sã fumãm.
:27:00
Îi bîrfeam pe ceilalþi.
:27:05
Acum cã numai e, mã
simt o jumãtate de om.
:27:11
Speram sã petrec
sãrbãtorile de Crãciun cu el.
:27:13
Am fi mers în oraº ºi am
fi vãzut 3 filme la rînd.
:27:18
Am fi mîncat prea mult.
:27:20
Cum se simte Harry în legãturã cu asta?
:27:23
Nu-i place.
:27:26
Cred cã nu-i pasã.
:27:29
Te superi dacã te întreb ceva?
:27:33
De ce te certai cu Gus noaptea trecutã?
:27:35
Ar putea fi de ajutor.
:27:38
Din cauza unei petreceri idioate
la care nu fusese invitat.
:27:43
Nu era de acord cu Harry.
:27:47
De altfel... poate fi
un nemernic cîteodatã.