:39:03
O sã mã descurc.
:39:08
-Poþi sã crezi?
-Da, ºtiu.
:39:10
Hai sã ne luãm hainele civile
ºi sã mergem la o bere, bine?
:39:20
N-ai zis cã mergem la o bere?
:39:35
Stai o secundã.
:40:16
Na, ia o ciocolatã.
:40:28
Îþi baþi joc de mine.
Acum ºi tu iei mitã?
:40:33
Tîmpitule.
:40:33
Oraºul ãsta s-a umplut de la ºcoalã.
Noi de ce n-am lua?
:40:36
Pentru cã sîntem poliþiºti.
Ce zici de asta?
:40:38
Ne trateazã ca pe departamentul
lor personal de securitate.
:40:41
Ar trebui, cel puþin, sã fim plãtiþi
pentru serviciile noastre, Abe.
:40:43
ªi care sînt serviciile alea?
:40:45
Sã nu ne bãgãm cînd spun ei?
:40:47
Haide.
Ai auzit ce-a zis ºeful.
:40:49
Nu mã ie în mîinile noastre.
E un tîrg deja fãcut.
:40:51
Poate pentru tine.
:40:54
Nu ai trei copii, nu?
:40:56
Nu ai o nevastã care îþi
latrã în cap zilnic...
:40:59
dupã bani.