:38:07
Uite.
:38:09
Apa e curatã. Are doar cîteva
urme de icre ºi de alge.
:38:13
Nimic altceva. Practic, poþi s-o bei.
:38:16
Mersi, Matt.
Oh, încã ceva.
:38:19
Am gãsit eºarfa ºcolii Haddan pe pod.
:38:23
Probabil cã nu e nimic, dar
ce-ar fi sã-i faci un test?
:38:25
Da. Bine.
:38:28
Uitã-te la asta.
:38:29
Excremente umane.
:38:31
Gãsite în plãmînii bãiatului,
dar nu ºi în rîul Haddan.
:38:34
Are vreo logicã pentru tine?
:38:36
Mary Beth vrea sã lucrez
ca bodyguard în weekend...
:38:38
sã strîngem bani pentru o
excursie la Disney World.
:38:40
Are vreun sens?
:38:42
Bãiatul nu s-a sinucis, pentru
cã nu s-a înecat în rîul Haddan.
:38:47
Crezi cã bãiatul s-a înecat în altã parte?
:38:49
ªi apoi a fost aruncat în rîu.
:38:52
Bãiatul s-a înecat în rîu.
Sinucidere. Finalul poveºtii.
:39:03
O sã mã descurc.
:39:08
-Poþi sã crezi?
-Da, ºtiu.
:39:10
Hai sã ne luãm hainele civile
ºi sã mergem la o bere, bine?
:39:20
N-ai zis cã mergem la o bere?
:39:35
Stai o secundã.