1:06:01
-Vrei sã-mi spui ceva?
-N-am nimic de zis.
1:06:06
Încerci sã ascunzi ceva?
1:06:09
E eºarfa pustiului.
1:06:11
ªi scrie aici cã s-au gãsit
urme de sînge ºi de fecale pe el.
1:06:17
S-au potrivit cu cele ale lui Pierce?
1:06:20
ªi ce e cu iniþialele ''NG''?
Le-ai verificat?
1:06:24
Ce rost ar mai avea?
1:06:26
S-a terminat.
1:06:37
Bunã.
1:06:38
Bunã.
1:06:40
Am sunat mai devreme pentru o listã...
1:06:42
cu toþi elevii de la Chalk House.
1:06:55
Bunã.
1:06:58
Bunã.
1:07:00
-Ce mai faci?
-Bine, cred.
1:07:03
Mã întreb, ar trebui sã intru în tine?
1:07:06
Cum merge ancheta?
1:07:08
Se pare cã nu sînt noutãþi.
1:07:17
Scuzã-mã.
1:07:29
E gustos?
1:07:34
E bun.
1:07:35
Nathaniel, corect?
Nathaniel Glass. Iniþialele N G?
1:07:39
Speram sã-mi poþi rãspunde la niºte
întrebãri despre August Pierce.
1:07:43
N-am nimic de spus.
1:07:46
Nathaniel, ºtii cã þi-am gãsit eºarfa.
1:07:49
În apropierea podului,
lîngã cadavrul lui Gus...
1:07:51
de unde a fost scos din rîu.
1:07:53
Are pe ea urme de sînge ºi de fecale.
Explicã-mi asta.
1:07:57
Da, eºarfa mea. Am pierdut-o.