1:07:00
-Ce mai faci?
-Bine, cred.
1:07:03
Mã întreb, ar trebui sã intru în tine?
1:07:06
Cum merge ancheta?
1:07:08
Se pare cã nu sînt noutãþi.
1:07:17
Scuzã-mã.
1:07:29
E gustos?
1:07:34
E bun.
1:07:35
Nathaniel, corect?
Nathaniel Glass. Iniþialele N G?
1:07:39
Speram sã-mi poþi rãspunde la niºte
întrebãri despre August Pierce.
1:07:43
N-am nimic de spus.
1:07:46
Nathaniel, ºtii cã þi-am gãsit eºarfa.
1:07:49
În apropierea podului,
lîngã cadavrul lui Gus...
1:07:51
de unde a fost scos din rîu.
1:07:53
Are pe ea urme de sînge ºi de fecale.
Explicã-mi asta.
1:07:57
Da, eºarfa mea. Am pierdut-o.
1:08:00
Nathaniel, bãiatul ãla e mort.
1:08:02
Acum spune-mi ce s-a
întîmplat în noaptea aia.
1:08:11
Cum s-a spus...
1:08:13
a sãrit în rîu.
1:08:15
Atunci, mîine dimineaþã la
prima orã, sã vii la secþie...
1:08:17
sã dai o declaraþie.
ªi o vei semna.
1:08:20
De ce?
1:08:20
Dacã vrei sã vrobim
înainte, iatã numãrul meu.
1:08:25
Simte-te liber sã mã suni.
1:08:48
Abel?