The Sisterhood of the Traveling Pants
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:00
Moc a moc tì líbám. Lena.
:27:18
- Jak bylo ve mìstì?
- Hezky.

:27:21
Tohle jsem našla v prádle.
:27:24
Je to tvoje?
:27:25
Ne, vlastnì to je...
:27:29
...já jsem si to pùjèila.
:27:31
Já jsem si dole v pøístavu
zaplavala...

:27:34
...a nìkdo mi to pùjèil.
:27:36
Nìkdo. Kdo nìkdo?
:27:38
Chlapec?
:27:39
A který? Já je znám všechny.
:27:45
Nevšímej si jich,
to jsou tvoje sestøenice.

:27:50
Další sestøenice?
Kolik jich vlastnì mám?

:27:52
Velkou spoustu.
Ale neodbíhej od tématu.

:27:57
No? Ven s tím. Honem.
:28:00
Jmenuje se Kostas Dounas.
:28:05
Dounas?
:28:08
Øekla jsi Dounas?
:28:12
O té rodinì už nikdy nemluv.
:28:14
Jsou to lháøi! A zlodìji!
A barbaøi!

:28:26
Tvùj dìdeèek by umøel,
kdyby se tohle dozvìdìl.

:28:31
Už nikdy nesmíš toho kluka vidìt.
:28:34
Rozumíš?
:28:36
- Ano.
- Ne, to mi nestaèí.

:28:40
Ty musíš pøísahat.
:28:42
Pøísahám.
:28:46
Dobøe.

náhled.
hledat.