:44:02
Moc toho není.
:44:07
Co bylo v tom balíèku?
:44:11
Jenom...
:44:12
...tamhle ty kalhoty.
:44:14
Tohle léto si je s holkama
pùjèujeme.
:44:19
Tyhle?
:44:22
- Co je tak zvlátního na dínách?
- Ale nic.
:44:25
Náhodou nám vem
záhadnì padnou.
:44:29
Fakt?
:44:31
Jak by asi sedly mnì?
:44:34
Pokud bych si je mohla vyzkouet.
:44:37
- Tøeba teï hned.
- Dìlej si s nima, co chce.
:44:39
A dej mi pokoj.
:44:43
Tibby?
:44:45
Nemohla bys ji pochovat?
:45:15
Moje milá Carmenko,
tohle ti píu z poty.
:45:18
Ta expresní zásilka bude stát víc,
ne si vydìlám za dvì hodiny...
:45:22
...take doufám,
e ti ji doruèí u zítra.
:45:25
Stojíme na typickém nároí
v Bethesdì...
:45:27
...kde mladí podnikatelé
dokazují rèení:
:45:30
"Kdy má pro tebe ivot jen
citróny, udìlej z nich citronádu."
:45:32
Na mysli mi tane otázka...
:45:35
...je z ovoce nebo z práku?
:45:37
- Hlavnì, kdy je dobrá, ne?
- Otázky tu kladu já.
:45:40
Bohuel ti musím oznámit,
e se mi v tìch kalhotách...
:45:43
...nic významného nestalo.
:45:44
Vylila jsem Sprite...
:45:46
...a mùj krysí éf mì obvinil,
e jsem odepøela dát...
:45:48
- Úèetní doklad.
- V hantýrce krysích éfù...
:45:51
...to znamená, e jsem zákazníkovi
nedala paragon.
:45:53
Já jsem èetla, e Bill Gates...
:45:55
...v mládí taky prodával limonádu.
:45:58
- To pøece nemùe vìdìt.
- Ale mùu. Èetla jsem to.