The Sisterhood of the Traveling Pants
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:46:01
- A kde jsi to èetla?
- V èasopisu.

:46:03
Jediná vìc,
kterou mi ty kalhoty pøinesly...

:46:06
...je to dìcko, co mi je doruèilo.
Je to otravná chytroprdka...

:46:09
...která se rozhodla,
že se na mì pøilepí.

:46:12
Je jenom unavená. Sedìla tam
hroznì dlouho, celý den.

:46:15
Tak mi øekni,
co zrovna teï dìlá.

:46:17
- Ona pøemýšlí. O strategii.
- Spíš si pìstuje vìtší mozek.

:46:21
Škoda, že nejde taky
expresnì odeslat.

:46:23
Já vám pøeji hodnì zdaru.
:46:48
Haló. Vstávej, ospalèe.
:46:51
Tak, Carmen.
:46:52
- Už je èas vstávat.
- Ahoj.

:46:54
Ahoj, dobré ráno.
:46:56
Promiò, že tì budím...
:46:58
...ale Maria by chtìla
vymìnit tvoje povleèení.

:47:01
- Maria?
- Naše hospodynì.

:47:04
Já jsem jí øíkala, že dlouho spíš...
:47:06
...ale asi mi nerozumìla.
:47:09
Neumí dobøe anglicky.
:47:13
To je v pohodì.
:47:15
Tak já si to vyperu sama.
:47:18
Ne, to ne. Neblázni.
:47:19
Maria to urèitì zvládne,
nic to není.

:47:22
- Lydie, vážnì, to je...
- Je krásný den.

:47:24
- Nebudeš ho trávit praním.
- Ale mnì to nevadí.

:47:27
Stejnì to vìtšinou dìlám sama.
:47:29
Jsem na to zvyklá.
Lidi si pøece perou poøád.

:47:35
Tak dobøe.

náhled.
hledat.