1:33:01
- Carmen, teï vánì nemám èas.
- Bridget nás potøebuje.
1:33:11
- Proboha, tak to otevøi.
- O to se právì snaím.
1:33:15
Já ti øíkala, e ji vùnì jídla probudí.
1:33:18
Tak jsme se pozvaly,
e u tebe dneska pøespíme.
1:33:22
- Ale zdá se, e ty u spí.
- Jo.
1:33:27
Jsem utahaná.
1:33:30
Tak si o tom promluvíme.
1:33:33
Abychom to...
1:33:37
...vyøeily.
1:33:39
Tohle je skvìlá pizza.
1:33:42
- To je tou slaninou.
- Ne, olivama.
1:33:44
- Slaninou.
- Nechte toho, vy dvì.
1:33:46
- Maggie. Co to...?
- Ahoj, Maggie.
1:33:48
Maggie, ne!
1:33:49
Hele, ví komu by chutnala?
Tvý mámì.
1:33:54
Jo.
1:33:55
Vzpomínám si, jak se rozhodla,
e si ji upeèe sama.
1:33:59
Ona po tìch svých pøíhodách
mìla vdycky hlad.
1:34:02
Sedìla jsem v kuchyni
a dìlala úkoly a...
1:34:06
...ona najednou pøila...
1:34:08
...a zaèala chystat tìsto.
1:34:10
Nevím, jestli se tomu
dalo øíkat pizza.
1:34:13
Spí to byla tìstová placka
a na ní vechno z lednièky.
1:34:19
ílený bylo, e jsme to snìdly.
1:34:22
A proè ne?
1:34:24
Bìhem deseti minut jsme ji
snìdli do posledního kousku.
1:34:27
Jo.
1:34:29
A celou dobu jsme se smály.
1:34:31
Bylo to skvìlý.
1:34:33
Tehdy jsem myslela,
e ty tìký chvilky u nebudou.
1:34:38
e u poøád bude takhle astná.
1:34:44
Je normální, e ti chybí.
1:34:47
Musí to být tìký myslet na to...
1:34:50
...ale asi je tìí na to nemyslet.
1:34:52
Vy to nechápete.
1:34:58
Bridge...