:17:00
Hvornår har jeg sagt det?
:17:02
Ved Frederick Law Olmstead
udstillingen på Smithsonian.
:17:05
Du sagde, "Der er byen og der er landet,
alt andet er spildplads."
:17:10
Jeg var ni. Du var i D.C. en dag
for at mødes med et plastic firma.
:17:14
Du kan huske alt!
:17:15
Jeg kan ikke huske,
du har sagt, du var flyttet.
:17:23
Hvem er det?
:17:25
Er det din nabo?
:17:27
Faktisk bor vi sammen.
:17:33
Hey!
:17:38
Du må være Carmen.
:17:45
Din far har fortalt mig
så meget om dig.
:17:47
Jeg ved bare, at vi får
den dejligste sommer sammen.
:17:51
- Børn! Børn kom herud!
- Børn?
:17:53
De er ikke børn,
de er teenagere som dig.
:17:56
Bor de hos dig?
:17:58
Carmen, det er Krista og Paul.
:18:01
- Vi skal være brudepiger.
- Undskyld?
:18:04
Jeg var ikke nået
til den del af overraskelsen.
:18:08
Åh, søde skat...
:18:12
Vi skal giftes.
:18:14
Den 19. august.
:18:26
Du er et rent naturtalent til det der.
:18:28
Det tog mig uger at få det lært.
:18:31
Vi har alle vores specielle talenter.
:18:33
Tibby! Jeg har udtrykkeligt sagt, -
:18:36
- at ansatte skal bære headsets.
:18:39
Få mig ikke til at gentage det.
:18:43
Undskyld?
:18:45
Hvor står shampooen?
:18:49
Gang syv.