:41:02
- Hvis det er okay med dig.
- Ja da.
:41:13
Er du okay?
:41:15
Taler hun spansk?
:41:17
- Er det i orden?
- Selvfølgelig!
:41:20
Men der er ingen,
der forstår det, søde.
:41:22
Hold op, far, det passer ikke.
:41:25
Han og min mor talte tit spansk.
:41:28
Især når de blev rigtig kærlige -
:41:30
- og ikke ville have jeg forstod.
- Er den allerede 9?
:41:33
- Men jeg forstod det hele.
- Jeg må ind og betale cateren.
:41:36
Carmen, du vil ikke tro det.
:41:39
Vi har bestemt at holde brylluppet her.
:41:42
Med en stor fest i baghaven.
:41:44
Danse under stjernerne.
Det bliver perfekt.
:41:48
Hvor er Paul?
:41:50
- Han havde en aftale.
- På hospitalet?
:41:55
Hvorfor siger du det?
:41:58
Vi spillede tennis forleden,
jeg ramte ham ved et uheld...
:42:01
- Han har det fint.
- Helt fint.
:42:03
- Han...
- Han skulle ordne noget.
:42:05
Ja.
:42:18
- Far, far, far.
- Yo.
:42:22
Hvad foregår der?
:42:23
Hvor er Paul virkelig?
:42:29
Han er i Atlanta, skat.
:42:32
Besøger sin far.
Hans far er på en anstalt.
:42:36
Han er alkoholiker.
:42:39
Paul tager bussen og besøger ham
en gang om måneden.
:42:42
Krista nægter at se ham.
:42:45
Hun er ikke klar til det.
:42:46
Lydia vil ikke gøre hende ked af det, -
:42:49
- så vi siger bare, Paul er væk.
:42:54
Okay.
:42:57
Natasha.
:42:59
Olivia.