The Sisterhood of the Traveling Pants
prev.
play.
mark.
next.

1:33:01
- Carmen, jeg har ikke tid...
- Tib, Bridget har brug for os.

1:33:11
- Tib, for helvede. Åben den nu bare.
- Det er jo det, jeg prøver på.

1:33:16
Jeg sagde jo, at lugten af junk food
ville vække hende.

1:33:18
Vi har inviteret os selv til at overnatte.
1:33:22
- Men det lader til, du allerede sover.
- Ja.

1:33:27
Jeg føler mig så træt.
1:33:30
Så skulle du tage og snakke med os.
1:33:33
Så vi -
1:33:37
- kan ordne det.
1:33:39
Dette er en perfekt pizza.
1:33:42
- Det er baconens skyld.
- Jeg tror, det er olivenernes.

1:33:44
- Bacon.
- Helt ærligt, I to.

1:33:46
- Maggie. Hvad...?
- Hej, Maggie.

1:33:48
Maggie, nej!
1:33:49
Hej, ved du, hvem der ville have
elsket den P, Bee? Din mor.

1:33:54
Ja.
1:33:55
Jeg kan huske en gang,
da hun besluttede at lave en selv.

1:34:00
Hun var altid sulten
efter en af hendes episoder.

1:34:02
Jeg sad bare i køkkenet
og lavede mine lektier -

1:34:06
- og hun kom bare ind -
1:34:08
- og begyndte at lave den.
1:34:11
Jeg ved ikke engang,
om man kan kalde det en pizza.

1:34:13
Det var mere som alt
i vores køleskab på en rund bund.

1:34:20
Det mest sindssyge var, at vi spiste den.
1:34:23
Selvfølgelig gjorde I det.
1:34:24
Vi spiste hver en krumme af den pizza
på cirka 10 minutter.

1:34:27
Ja.
1:34:29
Og vi grinte hele tiden.
1:34:31
Det var sjovt.
1:34:33
Jeg kan huske, jeg tænkte, at nu ville der
måske ikke være flere dårlige perioder.

1:34:38
Måske ville hun være glad
som nu for evigt.

1:34:44
Det er okay at savne hende, Bee.
1:34:47
Jeg mener, så hårdt det er
at være ked over det -

1:34:50
- tror du så ikke, at det måske
er hårdere ikke at være det?

1:34:53
Du forstår ikke.
1:34:58
Bridge...

prev.
next.