:02:00
A veces eso era una ventaja.
:02:05
¡Dios mío!
:02:10
Y siempre fue así entre nosotras.
:02:13
Dábamos y tomábamos.
:02:17
Más que nada, dábamos.
:02:21
Lena, creo que esta vez no va a regresar.
:02:25
Todo va a estar bien, Carmen.
:02:27
Iré mañana a primera hora.
:02:30
Tibby y Bridget, también.
:02:33
Quédate conmigo en el teléfono
hasta que te quedes dormida.
:02:38
¿Cómo se les ocurre? Toma siete.
:02:42
Nos apoyábamos mutuamente...
:02:43
...entendíamos cosas que nadie
más en el mundo podría entender.
:02:46
¿Cómo se les ocurre
tener otro bebé a su edad?
:02:50
¿Y yo qué?
:02:51
¿Fui un experimento
de sus días de hippies?
:02:53
¿Y ahora van a empezar
su verdadera familia?
:02:56
Adelante.
:02:58
Están locos.
:03:01
Es terrible.
:03:03
- Absolutamente.
- ¡Corte!
:03:05
Lena, ¿no te das cuenta
de que es una tragedia?
:03:08
¿Puedes darme un poco más
de entusiasmo?
:03:11
Había cosas a las que nunca les
encontramos sentido alguno.
:03:14
Nunca es fácil soportar el dolor.
:03:17
Y también estábamos ahí entonces.
:03:19
Llorar la muerte de esta
amada esposa, madre y amiga...
:03:24
...sólo hace más incomprensible
su decisión.
:03:28
¿Qué clase de desesperación
lleva a uno a cometer semejante acto?
:03:33
Sólo nos reconforta saber que
ahora se encuentra en un lugar mejor...
:03:37
...que el que encontró aquí
entre nosotros.
:03:45
Mi más sentido pésame. Bridget.
:03:47
Estábamos ahí para las cosas que
no podíamos enfrentar solas.
:03:53
- Hola.
- Oye, Bee, ¿estás bien?
:03:56
Sí. Lo estaré en cuanto
me quite estos tacones.