:42:03
La meta es rescatar
a la Princesa Daphne...
:42:06
...quien está siendo vigilada
por Singe, el dragón.
:42:08
El primero es
el Cuarto de las Serpientes.
:42:12
- Las serpientes caen del techo...
- ¿De veras?
:42:16
...¡y no llegas a ver al dragón
hasta el nivel 23!
:42:19
¡Sí!
:42:24
¡Más rápido! ¡Anda!
¡Está detrás de ti!
:42:26
Sí, ya lo tengo.
:42:29
¡Vamos!
:42:38
Se te debe de haber
acabado la cinta.
:42:41
¿Y el resto de la entrevista?
:42:44
Podemos regresar mañana, supongo.
:42:47
Si a ti no te importa.
:42:59
¿Estás bien?
:43:01
¿Está hablando español?
:43:03
- ¿Está bien? ¿Les importa?
- ¡Claro! Claro.
:43:06
Es que nadie lo entiende, cariño.
:43:08
Vamos, papá, tú sabes
que eso no es verdad...
:43:11
Mi mamá y él hablaban
en español todo el tiempo.
:43:14
Especialmente cuando se ponían
románticos...
:43:16
...y no querían que yo...
- ¿Son las nueve?
:43:19
...se ponían a hablar en español,
pero yo entendía todo.
:43:23
Carmen, no vas a creer esto.
:43:26
Hemos decidido celebrar la boda
aquí mismo en la casa.
:43:29
Con una gran fiesta en el jardín.
:43:31
- ¡Será fabulosa!
- Va a ser perfecta.
:43:35
¿Dónde está Paul?
:43:38
- Tuvo una cita.
- ¿En el hospital?
:43:42
¿Por qué dices eso?
:43:45
Estábamos jugando al tenis el otro día
y le pegué, pero fue un accidente.
:43:49
No. No le pasó nada.
:43:51
Sólo tenía algo que hacer.