:17:00
ker sem te hotela presenetiti.
:17:03
Same petke.
-To je fantastièno.
:17:06
Prinesla sem opremo za
tenis in trenirala kot nora,
:17:09
tako da mi serviraj
kar najmoèneje. -Bom.
:17:12
Ve, na vlaku sem raèunala.
:17:15
Od desetega leta dalje, nisva skupaj
preivela tiri dni zaporedoma.
:17:19
Mislim, veè mi je,
ko pride za Boiè,
:17:22
ampak celotno poletje
in samo midva?
:17:25
Mami me je nauèila,
kako narediti arroz con pollo.
:17:27
Skuhala ti bom to
in plátanose tudi.
:17:30
Poèakaj, kje sva?
:17:35
Tudi jaz imam preseneèenje zate.
:17:38
Preselil sem se iz Charlestona.
:17:40
el si v razvoj?
Oèe, ti sovrai razvoj.
:17:44
Kdaj sem to rekel?
:17:45
Na Frederick Law Olmstead
razstavi v Smithsonianu.
:17:49
Rekel si, "Obstaja mesto in obstaja
deela, vse ostalo je nièvredno."
:17:54
Bila sem stara 9 let. Priel si v D.C.
na obisk za en dan s podjetjem plastike.
:17:58
Vse si zapomni!
:18:00
Ne spomnim se, da bi mi
povedal, da si se preselil.
:18:08
Kdo je to?
:18:10
Je to tvoja soseda?
:18:12
Pravzaprav, iviva skupaj.
:18:18
Hej!
:18:23
Ti si verjetno Carmen.
:18:30
Tvoj oèka mi je
povedal veliko o tebi.
:18:33
Vem, da bova skupaj
imeli odlièno poletje.
:18:36
Otroci! Otroci, pridite ven!
-Otroci?
:18:39
Niso otroci, so
najstniki, kot ti.
:18:42
ivijo s tabo?
:18:44
Carmen, to je Krista
in to je Paul.
:18:48
Skupaj bova druici.
-Oprosti?
:18:51
Nisem e priel do
tega dela preseneèenja.
:18:54
Oh, ljubi.
:18:58
Poroèila se bova.