iskanje +
"The Sisterhood of the Traveling Pants" torrent
zmeren
– uri po Ken Kwapis
– Ali
– jezik
Česky
Dansk
English
Español
Română
Slovenščina
Srpski
|
SLOVENIAN
The Sisterhood of the Traveling Pants
:00:33 Rada pomislim na to, da je imela usoda
prste vmes, kar se je zgodilo to poletje.
:00:37 Da je bilo hlaèam usojeno,
da nas najdejo.
:00:41 Od kje so prile
in zakaj so izbrale nas,
:00:45 to bo za vedno
ostala skrivnost.
:00:48 Ampak, mogoèe je
bil to del èudea.
:00:51 Da so v tistem trenutku zaèutile,
kako moèno jih potrebujemo.
:00:55 Kako moèno smo potrebovale nekaj
upanja na katerega se lahko upiramo,
:00:59 ko je kazalo, da nam vse v
kar verjamemo, polzi iz rok.
:01:15 Ampak poèakaj za
minuto, prehitevam.
:01:18 Lepa obleka!
Veè mi je.
:01:19 Odkar pomnim, smo bile èetverèek.
:01:22 Kam gremo?
-Tja gremo.
:01:24 Pravzaprav, bile smo èetverèek e
predno smo se rodile.
:01:27 In sedem. e katera èuti brcanje?
:01:30 Nae mame so se spoznale
na noseèniki telovadbi.
:01:33 Prav niè niso imele skupnega,
:01:36 razen rok rojstva.
:01:39 Ena in poèitek.
Dobro.
:01:42 Prva, ki je prila na
plan je bila Bridget.
:01:46 Dame, ostanimo skupaj.
:01:48 Ostale smo sledile v
roku enega tedna.
:01:52 Bridget je bila rada glavna.
:01:55 Tako se dela, Lena.
:01:57 Bom jaz poskrbela za to.
:01:59 In veste kaj?
|