The Sisterhood of the Traveling Pants
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:00
Mislim, težko je biti
žalosten glede tega,

:44:03
kaj ni še težje ne biti?
:44:06
Ne razumeš.
:44:11
Bridge.
:44:13
Ne morem.
:44:17
Preveè boli.
:44:19
Vem.
-Ne, ne veš.

:44:22
Hoèem se poèutiti dobro,
veselo in živo.

:44:27
Ker,
:44:29
èe se poèutim živo,
:44:32
potem je kakor,
da bi bila živa.

:44:37
In èe nisem žalostna,
:44:41
potem dokazujem,
da sem taka kot ona.

:44:44
Bee, ni ti potrebno to
komurkoli dokazovati.

:44:48
V sebi imaš moè,
ki jo tvoja mama ni imela.

:44:52
Ni važno kako moèno se
je trudila, ni je mogla najti.

:44:58
Ja in ti imaš še nekaj.
:45:02
Kaj?
:45:05
Imaš nas.
:45:09
In me ti ne bomo pustile,
da bi kam odšla, prav?

:45:13
Hvala.
:45:17
Pridi sem.
:45:36
Pridi nazaj.
:45:38
Adijo.
:45:50
Tudi jaz te bom pogrešal.

predogled.
naslednjo.