The Sisterhood of the Traveling Pants

:23:22

Ne moreš ostati še en teden?

:23:25

Predavanja se mi zaènejo
v ponedeljek. Moram iti.

:23:29

Samo...

:23:31

Poèutim se kot...

:23:33

Vem.

:23:34

Tudi jaz.

:23:40

Ljubim te, Lena.

:23:55

Kaj poèneš? Nehaj!

:23:59

Lena!
-Kostas!

:24:02

Lena!

:24:07

Zaradi njega si pila.

:24:09

Niè ni bilo!
Samo plesala sva.

:24:13

Prisegla si mi.
To pomeni niè?

:24:18

Ti niè ne pomeni,
da si strla srce

:24:21

tistih, ki te imajo radi?

:24:34

Temu reèeš niè?

:24:39

Oprosti.

:24:45

V tem življenju,

:24:47

je družina najlepše darilo,
ki ga lahko dobiš.

:24:53

Najsvetejše.

:24:56

Obrni jim hrbet

:24:59

in takrat resnièno nimaš niè.