The Sisterhood of the Traveling Pants
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:36:03
Ja, lep strel.
:36:05
Nismo vredne!
Nismo vredne!

:36:09
Menjava! Vreeland, ven greš.
:36:17
To je trening, Vreeland.
:36:19
Vse v ekipi dobijo priložnost.
:36:21
Vemo da si zvezda,
prav? Razumemo.

:36:23
Prihrani to za prvenstvo.
:36:25
Koga še imamo, Deanna?
-Katie, na vrsti si.

:36:27
V redu, Katie, gremo, gremo!
:36:40
Hotel, ki organizira najino poroke
je imel težave z vodo.

:36:42
Vse je pod vodo.
-Popravila ne bodo nared še mesece.

:36:46
Moj Bog, bilo je tako perfektno.
:36:49
Ne bom pravoèasno
našla drugega kraja.

:36:51
Bomo našli.
:36:53
Oprosti.
:36:57
Lydia nikoli ni imela prave poroke.
:36:59
Moj oèe je umrl tik
pred mojo prvo in...

:37:06
Gremo domov.
Se bomo dogovorili.

:37:10
Paul, bi igral tenis s Carmen?
:37:13
Dober strel, Paul.
:37:15
Kaj?
-Lydia me potrebuje, ljubica.

:37:17
To bo priložnost,
da se bolje spoznata.

:37:20
Oèe, Paul ne govori.
:37:22
Ja, malo je sramežljiv.
:37:25
Daj no, zabavno bo.
:37:27
Igrala bova jutri, prav?
-V redu.

:37:46
Oh moj Bog, si v redu?
:37:49
Oh moj Bog, si v redu?
:37:51
Oprosti, oprosti.
:37:53
Zateklo je, oprosti.
:37:56
Niè hudega.
-Nehajva.

:37:59
Tako in tako sem utrujena.

predogled.
naslednjo.