The Sisterhood of the Traveling Pants
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:50:33
Si dolgo tukaj?
:50:35
Kostas. Kaj poèneš tukaj?
:50:39
To je ribji market.
:50:40
Tukaj prodajam svoje ribe.
:50:42
Toèno.
:50:44
Ampak, to si že vedela.
:50:46
Prosim?
:50:48
Lena, nihèe ne sedi
blizu ribjega marketa,

:50:50
razen èe èakajo nekoga.
:50:52
Ne vem, o èem govoriš.
:50:55
Samo prišla sem narisati cerkev.
:50:57
Lahko?
:50:59
Še ni dokonèana.
:51:12
Nisi mi povedala, da si umetnica.
-Pravzaprav nisem.

:51:16
Lena, si.
:51:19
Moja starša sta se
poroèila v tej cerkvi,

:51:21
predno sta odšla
v Združene Države.

:51:24
Zakaj sta prišla
nazaj v Grèijo?

:51:26
Nista.
:51:28
Umrla sta v avtomobilski nesreèi,
:51:32
ko sem bil star 12.
:51:34
Prišel sem živeti
s starim oèetom.

:51:37
Oprosti.
:51:40
Zakaj si se odloèila naslikati to?
:51:45
Ne vem.
:51:48
Všeè mi je bila,
ker ko jo prviè pogledaš,

:51:50
izgleda tako pozabljeni in nato...
:51:53
Ampak potem se zaveš,
da je ravno zato lepa.

:51:57
Perfektna je v vsej
svoji osamljenosti.


predogled.
naslednjo.