The Sisterhood of the Traveling Pants
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:42:02
Cilj je, da rešiš princeso Daphne,
:42:06
ki jo straži Singe, zmaj.
:42:08
Vidiš, prva dvorana je kaèja soba.
:42:12
Kaèe lezejo iz sten.
-Res?

:42:15
Do triindvajsete dvorane
sploh ne vidiš zmaja!

:42:19
Ja!
:42:23
Gremo, gremo!
-Ja.

:42:24
Hitreje! Hitreje. Gremo!
Za tabo je.

:42:26
Gremo, gremo, gremo!
-Ja, imam ga.

:42:29
Pazi to.
-Teèi hitreje.

:42:38
Verjetno ti je zmanjkalo kasete.
:42:41
Kaj pa preostanek intervjuja.
:42:44
Verjetno lahko pridemo jutri nazaj.
:42:47
Mislim, èe ti je prav.
-Ja.

:42:59
Si v redu?
:43:01
Govori špansko?
:43:03
Vam je prav? Je v redu?
-Seveda.

:43:06
Samo nihèe te ne razume, ljubica.
:43:08
Daj no, oèe,
veš da to ni res.

:43:11
On in moja mami sta vèasih
vseskozi govorila špansko.

:43:14
Posebej še, ko sta
se zaèela prepirati

:43:16
in nista hotela, da razumem.
-Ura je že devet?

:43:19
Ampak sem jih vse razumela.
-Nesti moram èek dobaviteljem.

:43:23
Carmen, ne boš verjela.
:43:25
Odloèila sva se, da bova
imela poroko tukaj, doma.

:43:29
Z veliko zabavo zadaj na vrtu.
:43:31
Ples pod zvezdami.
Odlièno bo.

:43:35
Kje je Paul?
:43:37
Sestanek ima.
-V bolnišnici?

:43:42
Zakaj misliš tako?
:43:45
Vèeraj sva igrala tenis in sem ga
udarila, ampak je bila nesreèa...

:43:49
Ne, ne. V redu je.
-Dobro je.

:43:51
Samo...
-Samo nekaj je moral narediti.

:43:53
Ja.

predogled.
naslednjo.