:26:01
Bailey je v bolninici.
Njena mama je klicala.
:26:03
Ljubica, ne gre ji najbolje.
:26:08
V Bethesda Memorial je.
Poskuala sem te poklicati.
:26:12
Peljala te bom do nje.
-Je e v redu.
:26:17
la bom, èe bom imela èas.
:26:31
Jezna sem na oèeta.
:26:33
Jezna sem na oèeta.
:26:36
Zakaj mi gre to tako
teko iz jezika, Tibby?
:26:38
Nimam problema biti jezna nate.
:26:41
Sem opazila.
:26:43
Oprosti.
:26:45
Oprosti, Tibby.
Kar sem rekla, ni bilo lepo.
:26:49
Bilo je grozno, oprosti.
:26:53
Vèasih je laje biti jezen na
nekoga, ki mu zaupa.
:26:58
Zakaj? Zakaj je tako?
:27:00
Ker vem, da te bo vedno
imel rad, ne glede na vse.
:27:09
Tvoja mama mi je
povedala o Bailey.
:27:14
Ja, Bailey.
:27:18
V resnici ni moja prijateljica.
:27:20
Ve... Mislim...
:27:23
Malo. Ampak, stara je 12.
:27:25
Tvoja pisma.
Razumeti je bilo kot...
:27:28
Spravlja te ob ivce.
:27:29
Delali sva intervjuje, kajne?
Govorila z ljudmi
:27:32
in ona je vskoèila na sredi
in postavljala vpraanja.
:27:35
Spraevala jih je kar je
hotela o njihovih ivljenjih.
:27:38
Kot da hoèe vsakega spoznati.
:27:41
Bo vse v redu z njo?
:27:44
Ne vem.
:27:52
Ne vem.