The Sisterhood of the Traveling Pants
prev.
play.
mark.
next.

:51:00
...u jedinstvo braka.
:51:02
Izvinite, možete li... Zapamtite
gdje ste stali. Izvinite.

:51:12
Tu je bitan èIan
naše porodice...

:51:16
...koji bi trebao biti ovdje sa nama.
:51:23
Moja kæerka.
:51:29
Carmen.
:51:31
Tata, nisam obuèena, ja...
:51:34
Trebam te.
:51:59
Izvini.
:52:05
Moram se vjenèati.
U redu.

:52:08
Izvini.
:52:21
Možete nastaviti.
:52:25
Dragi voljeni...
:52:26
...skupili smo se ovdje,
u prisustvu Boga i ovih svjedoka...

:52:31
...da proslavimo spajanje
ovog muškarca i ove žene...

:52:34
...u jedinstvo braka.
:52:37
Ne postoji slaða ni nježnija
obaveza na zemlji od...

:52:41
Bilo bi lako reæi da su pantalone
promijenile sve tog Ijeta.

:52:44
Ali kad se sada osvrnem na to...
:52:46
...osjeæam da su se naši životi
promjenili zato što su morali...

:52:50
...i da je stvarna magija pantola
bila to što su nam bile svjedokom...

:52:54
...i nekako nas držale
zajedno...

:52:57
...kad se èinilo da ništa
više neæe biti isto.


prev.
next.