:09:03
Je z New Orleansu.
:09:04
Nevyrùstala zde.
Slyí, jak mluví?
:09:07
Bùh ví odkud je.
:09:09
Hobokoo v New Jersey.
:09:11
Má nìjaký východní akcent v hlase?
:09:15
Tahle je poslední Violeto.
:09:17
Dobøe teda.
:09:20
Ale ona nerozumí této práci.
:09:23
Take i tahle poslední se nehodí.
:09:25
Dovolí mi s ní promluvit?
Ve uvedu na pravou míru.
:09:26
Nemùu pøece nìkomu pomoci,
kdy sám pomoc nepotøebuje.
:09:28
Ona jí potøebuje, ale má strach.
:09:31
Lítost?
:09:32
On je její ivotní láska a umírá.
Tak dlouho byly spolu.
:09:37
Ztrácí spøíznìnou dui.
Mì by to hodnì bolelo.
:09:41
Ale ty jsi najednou nìjaký romantik.
:09:45
Poslední uchazeè o práci odmítnul.
Jsi pátá v øadì. Ètyøi pøed tebou to vzdaly.
:09:50
Není v tom nic osobního.
:09:52
Jde pouze o Bena.
Opravdu umírá.
:09:57
Stejnì umøe, a budu u nìho nebo ne.
:10:01
O co ji jde s tím domem?
:10:04
Jak to myslí?
:10:05
Øekla, e bych ten dùm nepochopila.
Proè tohle øekla?
:10:10
Mì zajímá pouze to, e je solventní.
:10:12
Zapomeò na to. Pokud ti to pomùe,
taky jsem nenael svou vytouenou práci.
:10:22
Co bys ji øekl pøi dalím pohovoru?
:10:26
eby jsi se divila, kdyby naly
nìkoho lepího ne jsi ty.
:10:32
Aby se k tobì chovala pìknì.
:10:36
Tohle jsou mé podmínky.
:10:37
ádné párty, návtìvy klukù
a hraní binga.
:10:42
Ok. To jsou dobré podmínky.
:10:46
Myslím to smrtelnì vánì.
Musí je dodrovat.
:10:48
Je to ménì ne hodina cesty
a já se mùu vrátit kadou chvilku.
:10:51
To je mi jasné.
Hlavnì si chci promluvit s nìkým mladím.
:10:56
Proè nemá ráda staré lidi?
:10:58
Pojï u.