The Skeleton Key
prev.
play.
mark.
next.

1:19:02
svuda novi svijet.
Kao da si roðen...

1:19:07
ili da si umro, ne bih znao.
1:19:32
Šuti, šuti!
Znam da je teško.

1:19:37
Stigli smo! -Njega nema.
Negdje ga je sakrila.

1:19:42
Gdje je, Caroline?
1:19:47
Ne treba vam on veæ ja.
1:19:49
Gdje je? -Lažove!
Pomažeš joj!

1:19:57
Je li sve spremno? -Ne mogu
ništa poèeti dok ne znam gdje je.

1:20:02
Gdje smo mi
ako on pobjegne?

1:20:04
Caroline, reæi æeš mi gdje je
moj muž jer nitko za njega

1:20:10
ne može ništa uèiniti. Zato se
nemoj truditi.

1:20:15
Gdje je?
1:20:18
Gdje je, Caroline?
1:20:24
On je u vrtnoj kuæici.
1:20:30
Nemoj joj ništa raditi
dok se ne uvjerim gdje je on.

1:20:37
Ona te uèi. Pomozi joj da me
ubije i nauèit æe te kako æeš

1:20:42
doživjeti 250 godina.
- Dosta je, Caroline.

1:20:45
Ako me želiš upucati,
upucaj me. -Ne mièi se!

1:20:58
Želim sliku mog oca
imati uz sebe.


prev.
next.