:15:01
E um beijo para melhorar
o gosto do remédio.
:15:05
Você é mais magrela
do que eu pensava...
:15:08
não é garota?
:15:10
Aposto que está toda marcada,
não está?
:15:13
Marcada?
:15:14
Escrita...
:15:15
eu sei que vocês jovens adoram
se marcar com tinta e agulhas.
:15:19
Você está toda escrita,
não está?
:15:21
- Não que eu saiba.
- Bem...
:15:24
ele precisa ser banhado diariamente,
e então trocado, e...
:15:28
não se preocupe com
o serviço de casa,
:15:29
eu sou a única que
sabe como fazê-lo.
:15:33
Então, há quanto tempo
vocês dois moram aqui?
:15:36
Bem, vamos ver...
:15:38
nós viemos de Savanna
em 1962...
:15:42
compramos essa casa
de dois irmãos.
:15:45
Eles haviam herdado a casa há
muito tempo dos pais deles...
:15:49
... e moravam aqui
desde crianças.
:15:51
Lá estão eles...
Martin e Grace.
:15:54
Pessoas charmosas.
:15:57
Mas,
tiveram tempos difíceis...
:15:59
- e tiveram que vender a casa.
- E você guardou a foto?
:16:02
Sim. Gosto de respeitar
as lembranças desta casa.
:16:14
Papa Justify e
Mama Cecile.
:16:29
Aqui é a sala de jantar...
:16:30
mas só usamos
metade dos quartos,
:16:33
os outros são para os negócios
de antigüidades do Ben.
:16:35
As coisas que ele não
conseguiu vender estão aqui.
:16:38
Exceto, pelo sótão.
:16:40
Lá tem cristais e
porcelana chinesa...
:16:42
e eu tomo conta
muito bem disso.
:16:44
Só para você saber.
:16:48
São mais de 30 quartos ao todo.
:16:50
Antigamente faziam uma chave
separada para cada quarto.
:16:54
E para o dono...
:16:55
eles faziam uma
chave-mestra.
:16:57
Ela abre qualquer porta.