:37:03
Por que não me
compra uma bebida?
:37:07
Seja lá o que for,
não é um sótão comum...
:37:10
parece mais com um museu.
:37:14
Você conseguiu um quarto
hudu para você.
:37:20
Um o quê?
:37:21
Hudu!
:37:22
Você sabe o que é hudu?
:37:24
É que nem vudu, certo?
:37:27
Errado... Hudu é uma religião...
:37:29
vem da África.
Adoração de Deus, céu e inferno...
:37:33
- E qual é a diferença do vudu?
- É mágica...
:37:35
mágica a qual Deus
não tem nada a ver.
:37:39
- Mágica?
- É,
:37:40
parte africana, parte européia,
parte nativa da América.
:37:43
A minha tia faz parte
dessa religião...
:37:45
e ela está aqui,
e faz compras perto da sua casa.
:37:50
Ouça, isso é tudo história, certo?
:37:52
- Hudu é inofensivo.
- Inofensivo como?
:37:55
É mais psicológico,
como todas as religiões.
:37:58
Não lhe afeta se
você não acredita.
:38:01
Bem, esse lugar que a sua
tia faz compras, é por aqui?
:38:07
Bem, é nesta rua...
ou na próxima...
:38:12
ou... na próxima.
:38:16
Lá.
:38:18
Lá? Aquilo é uma lavanderia.
:38:20
Ouça, é lá que ela sempre vai.
:38:26
Vamos entrar ou não?
:38:28
- Eu não.
- Achei que não acreditava nisso.
:38:31
E não acredito.
:38:32
só não quero ficar
por perto disso, então...
:38:34
se quiser entrar,
fico feliz por você.
:38:37
Você está com medo.
:38:39
- Você está com medo mesmo.
- Vai se ferrar.
:38:42
- Ouça, viemos até aqui, e...
- Eu não estou com medo...