:41:01
Então você me dirá agora...
:41:04
... ou eu irei embora.
:41:15
Você não é do sul...
:41:18
você não entenderia.
:41:21
Aquele quarto lá em cima?
:41:22
Você não pode entrar e tirar as
coisas de um quarto como aquele.
:41:27
Você tem de deixar as coisas
exatamente onde as encontrou.
:41:31
A casa é tanto nossa
quanto dele.
:41:34
A casa é de quem?
:41:36
E de quem são as
coisas que estão lá?
:41:39
Está bem...
:41:41
há muitos anos atrás...
:41:45
havia um banqueiro aqui,
e o seu nome era Thorpe.
:41:48
Ele fez fortuna
enganando os pobres...
:41:50
e os maltratando também...
ele era um homem cruel.
:41:53
Eram ele,
a sua família e alguns criados.
:41:56
Chamados, Mama Cecile,
e Papa Justify.
:42:01
Sente-se.
:42:03
Agora... pelo o que eu ouvi...
:42:06
o cruel Thorpe,
não sabia...
:42:08
que Papa Justify era um
feiticeiro...
:42:12
... ele era um conjurador.
:42:15
E Cecile também.
:42:17
- Eles acreditavam em...
- Vudu.
:42:22
Sim...
:42:26
... e aquele era o quarto deles.
:42:33
Eles eram famosos por
toda a paróquia.
:42:36
Eles curavam os doentes e
escutavam os necessitados.
:42:40
Isso tudo somente com chás e ervas,
diziam...
:42:44
mas o velho Thorpe...
mostrou o inferno à eles.
:42:48
Ele os fez trabalhar
exaustivamente.
:42:51
Ele abusou deles.
:42:53
Até que uma noite,
assim diz a história...
:42:58
... houve uma festa.