1:01:00
Ele morreu de um derrame
e logo depois venderam o lugar.
1:01:03
Talvez acharam algo
que não deviam.
1:01:07
E talvez o Ben também.
1:01:09
E quem sabe aquela desordem,
naquele quarto...
1:01:11
não tenha sido fantasma algum
que lançou um feitiço no velho...
1:01:15
... e sim ela.
1:01:17
- Você acredita nisso?
- Você não?
1:01:19
Mas ouvi dizer que se você não
acreditar, isso não pode te ferir.
1:01:23
Sugiro que saia daquela
casa antes que acredite.
1:01:31
Pelo amor de Deus, isso é
loucura,
1:01:33
o homem teve um derrame.
1:01:34
Não é isso que ele pensa.
1:01:36
E você vai tirá-lo da
própria esposa?! Você acredita?
1:01:39
Eu não acredito, o
importante é que ele sim.
1:01:43
- Pare o carro!
- O quê?
1:01:45
Pare o carro, vamos!
Eu estive aqui antes.
1:01:48
Eu te mostro.
Eles não são os únicos.
1:01:57
Está vendo essa linha
na entrada da porta?
1:01:59
É poeira de tijolo.
Vudu.
1:02:01
Ela impede que os inimigos entrem.
Está vendo os ossos pendurados?
1:02:03
Esse tipo de coisa
domina as pessoas por aqui.
1:02:06
- É verdade, mas não é real.
- Isso não importa. Para eles é.
1:02:13
Qual é o problema?
1:02:17
- Eu conheço essa música.
- Tem certeza que é uma boa idéia?
1:02:24
Oi?
1:02:29
Sou um cavalheiro.
1:02:34
Oi, com licença, senhora.
1:02:40
- Ouvimos música. Um disco. Será que...
- Não tem disco tocando aqui!
1:02:47
Um disco de um homem chamado
Justify.
1:02:55
Como você conhece esse
nome? Quem te enviou?