:07:04
Cary, jeg ville virkelig gerne hjælpe dig...
:07:09
men jeg har ikke set min familie
i to år.
:07:11
Og mit fly letter om femten minutter!
:07:15
Kat...?
:07:17
kom nu, Kat... jeg beder dig.
:07:24
Flyt 14:14 til overvågning på 16:10
:07:28
Og hvad med linie 2?
:07:32
Check mine tasker ind.
:07:34
Jeg forstår godt...
:07:36
at du vil have din familie til at se dig,
som du ser dig selv...
:07:39
eller som du ville, hvis du ikke følte
dig så plaget af dem hele tiden.
:07:42
Hallo!
:07:45
Vi beklager ubelejligheden, men
desværre er vi ikke ansvarlige.
:07:54
Men undtagelsesvis tilbagebetaler
vi alle billetomkostningerne.
:07:58
Tak fordi De ringede til Virgin Atlantic.
:08:14
Din første rejse?
:08:21
Min søster skal giftes, og min ex.
er forlover.
:08:25
Hvis jeg flipper ud, er det rart
at vide, hvor alle udgangene er.
:08:38
Jeg er ikke flyveræd, jeg
flyver tit.
:08:41
Årsagen til at jeg ikke
kan styre mine ben...
:08:44
er, at når som helst vil min date
sætte sig på plads 3B...
:08:47
og jeg håber, at han ser
rigtigt godt ud idag.
:08:52
Hallo, 3B...