:37:01
Tu as raison.
La télé, ce n'est pas le réel.
:37:04
La réalité n'est pas le problème.
C'est le déclin social.
:37:07
- Kate, une réaction?
- Oh, non, continue.
:37:10
Mark, je comprends
la nature de ta réponse.
:37:13
Mais la société et sa conception
de la réalité sont inextricables.
:37:21
Alors?
:37:22
- On a survécu.
- Vous aviez raison.
:37:24
- J'ai été bon.
- C'est formidable, Justin.
:37:26
Ça fait plaisir à entendre.
:37:28
Tu étais...
:37:30
Je ne t'avais jamais vu comme ça.
:37:35
Tu as mûri.
:37:42
L'acceptation passive de l'impact
de l'ingénierie génétique
:37:44
est en soi un acte d'agression.
:37:46
Là est le problème.
L'acceptation passive de l'impact
:37:49
de l'ingénierie génétique
est en soi un acte d'agression.
:37:54
Si tu le voyais.
:37:57
Et il met une cravate.
:38:01
C'est important de le soutenir.
:38:05
Et d'être présent.
:38:10
C'était presque plus facile
quand il déconnait.
:38:22
Il se croit plus intelligent que moi.
:38:29
C'est peut-être bien ainsi.
:38:41
Cher contradicteur!
:38:43
L'isolationnisme n'est-elle pas
politique obsolète?
:38:47
Les nations n'existent plus
indépendamment des autres.
:38:49
- Le nom de cette cellule?
- Mitochondrie.
:38:52
L'existence même
des armes de destruction massive
:38:55
contredit notre notion de la diplomatie.
:38:59
Merci pour cette entrevue.