:42:01
Doucement avec ces pilules
vous avalez.
:42:03
- Alors du calme Amusez-vous.
- D'accord. Merci.
:42:09
- Prêts.
- Jusqu'à la victoire.
:42:16
Pousse-toi.
:42:19
Il est tout mouillé. Enlève-le.
:42:22
Où tu l'as mis?
:42:32
Ça alors.
:42:35
Attends, je crois que c'est...
:42:40
Ecoutez les filles.
:42:43
- Ça va?
- Merde.
:42:51
Pourquoi ai-je reçu un appel
de la réception?
:42:53
On s'amusait, c'est tout.
:42:56
Vous me croyez stupide?
:42:59
Vous n'êtes pas stupide.
:43:00
Vous vous sentez délaissé.
Je comprends très bien.
:43:03
On s'amuse
et vous vous sentez seul.
:43:05
Mais on ne faisait pas de mal
pour autant.
:43:09
Ecoutez, Kevin.
:43:10
Votre position pro-désarmement
ne reflète pas la réalité internationale.
:43:14
Elle reflète votre envie
que tout soit beau,
:43:17
que tout soit gentil.
:43:18
- L'homme est vindicatif.
- Ce n'est pas ce dont je parlais.
:43:22
Je doute que vous sachiez
ce dont vous parlez.
:43:24
Pour prendre le désarmement
au sérieux, il convient
:43:27
de se pencher sur l'arme véritable:
:43:29
Notre intelligence.
:43:41
Comment vous sentez-vous?
:43:44
Fatigué, mais bien.
:43:47
Pourquoi, bien?
:43:50
Parce que je gagne.
:43:52
- Et qu'apprenez-vous?
- J'apprends à gagner.
:43:58
Vous êtes insatiable, Justin.