Tom yum goong
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:36:40
Pøebírám ho.
:36:53
Vincent ho nemusel zabíjet.
Nemyslím si, že zašel daleko?

:36:56
Není to naše starost.
:37:01
Ale chtìl dostat i jeho.
:37:04
Jak víš?
:37:05
Nevím.
:37:06
Ale mám pøedtuchu.
:37:11
Co tady dìláš?
:37:13
Co ty? Jsi Thajec?
:37:15
Copak mluvím thajsky!
:37:17
Tak proè bych mìl být?!
:37:19
Jsi nelegálnì v Sydney?
:37:21
Ne, hledám Por Yaje
a mého bratra.

:37:24
Hledᚠpøíbuzné?
:37:25
Ano!
:37:26
Jak vypadají?
:37:27
Chang (s³oñ).
:37:29
Chang?
:37:33
Nìkde jsem to slyšel.
:37:35
Probereme to na stanici.
:37:46
Jak se daøí Goongovi?
:37:48
Hodnì klientù?
:37:49
Ale kde!
:37:50
To proto, že se nikdy neukážeš
a neudìlᚠnìjakou útratu.

:37:53
Mám hodnì práce.
:37:54
Hej, podívej.
Máme novou nabídku obìdù.

:37:57
Urèitì pøíjdu,
když budu mít volno.


náhled.
hledat.