:37:01
Ale chtìl dostat i jeho.
:37:04
Jak ví?
:37:05
Nevím.
:37:06
Ale mám pøedtuchu.
:37:11
Co tady dìlá?
:37:13
Co ty? Jsi Thajec?
:37:15
Copak mluvím thajsky!
:37:17
Tak proè bych mìl být?!
:37:19
Jsi nelegálnì v Sydney?
:37:21
Ne, hledám Por Yaje
a mého bratra.
:37:24
Hledá pøíbuzné?
:37:25
Ano!
:37:26
Jak vypadají?
:37:27
Chang (s³oñ).
:37:29
Chang?
:37:33
Nìkde jsem to slyel.
:37:35
Probereme to na stanici.
:37:46
Jak se daøí Goongovi?
:37:48
Hodnì klientù?
:37:49
Ale kde!
:37:50
To proto, e se nikdy neukáe
a neudìlá nìjakou útratu.
:37:53
Mám hodnì práce.
:37:54
Hej, podívej.
Máme novou nabídku obìdù.
:37:57
Urèitì pøíjdu,
kdy budu mít volno.
:38:01
Máme thajskou kuchyni.
:38:03
Polévka Tom yum goong
je thajskou specialitou.
:38:05
Zajímalo by mì, proè dovolí
vietnamcùm jako Johnn být manaerem?
:38:09
Johnny! Johnny!
:38:11
Buï ticho!
:38:13
Uvidíme se potom.
:38:14
Ok, musím jít makat.
:38:16
Já taky.
:38:17
Øekl jsem, buï zticha!
:38:19
Buï ticho!
:38:21
Dìlá problémy.
:38:22
Jeï za ním! Dìlej!
:38:23
Ticho, ticho.
:38:28
To oni unesli Por Yaje a Korna.
:38:30
Nemá dùkazy.
:38:31
Nemùe jen tak nìkoho obvinit.
:38:33
V taxíku mám fotku.
:38:35
Nevím co zkouí,
probereme to na stanici.
:38:51
Stùj!
Nebo støelím!