:10:01
Добре.
:10:03
Предлагам двойно.
:10:05
Тройно.
:10:06
Не. Всичко се прави за пари.
:10:09
Слушай, моята прекрасна дъщеря
навършва 6 г. в неделя.
:10:14
Това се случва само веднъж.
:10:16
В цирка ви има 10 слона
и аз искам един.
:10:20
Щастието на дъщеря ми
е в ръцете ви.
:10:24
Не искам съвети от един палячо.
:10:27
Искам шибания слон!
Ще си платя.
:10:31
Колко са нужни, за да го имам?
:10:36
Еби се!
:10:37
Обади се на Ринглинг.
Кажи му да се заеме с това.
:10:41
Аз съм Брендън Ланг.
:10:42
Мъжът от Marlboro.
:10:44
Много ми е приятно.
:10:46
Във форма си!
:10:47
Не както преди.
:10:49
И скромен!
:10:51
Макар, че скромността не е
предимство. Сядай.
:10:55
Има правила, за да постигнеш
успех.
:10:57
Първото е: да знаеш какво знаеш,
да знаеш какво не знаеш...
:11:00
...и да знаеш, че трябва да знам
когато знаеш, че си узнал нещо.
:11:04
Възможно най-бързо.
:11:05
Да, господине.
:11:07
Продавал ли си?
:11:08
Религиозен ли си?
:11:11
Вярвам в Господ.
:11:12
Хей, Лиз!
:11:14
Това съм аз преди 30 г., нали?
Колко си приличаме!
:11:17
Е, ти си малко по-висок.
:11:19
Но иначе е истина.
:11:21
Това не трябва да го правя,
защото е...
:11:25
...лошо за здравето ми.
:11:26
Никой не ме е видял, нали Лиз?.
:11:30
Така че преди да умра, кажи ми...
:11:32
...правил ли си нещо друго
във Вегас?
:11:35
Записвах прогнози,
$10 на запис.
:11:38
Това са глупости. Искам да кажа,
че тук нещата са много по-дебели.
:11:43
Това няма да го чуеш никъде.
:11:45
Правителството не го
облага с данък.
:11:46
Спортните залагания надхвърлят
$200 милиарда годишно.
:11:50
Залагат много хора
и се нуждаят от помощ.
:11:54
А в понеделник сутринта, когато са
загубили, нуждите им са огромни.
:11:58
Гигантски.