Two for the Money
Преглед.
за.
за.
следващата.

:13:02
Излиза събота и неделя сутрин.
:13:05
Записва се в четвъртък и петък.
Виж ми косата!

:13:09
Пак същата работа, Лиз!
:13:11
Половината ми глава е в Кливланд,
а другата половина е в Чикаго.

:13:15
Какво да го правим тоя?
Ще трябва да си застрелям фризьора!

:13:18
Искам го мъртъв!
:13:19
За пръв път в тази програма
ще ви дам гратис...

:13:22
...прогнози за първите 3 отбора
от универстетската лига.

:13:26
Щом са гратис, ...
:13:29
...как си купил яхтата.
:13:31
Няма яхта.
:13:32
Следващ въпрос.
:13:34
Защо се подарява?
Защо не се взема предплащане?

:13:39
Прав си.
:13:40
Следващ...
:13:42
Какво има на вторият етаж?
:13:43
Там се печатат парите.
:13:48
Нещо друго?
:13:49
Разбира се, че не.
Мисля, че схванах.

:13:52
Стана ми повече от ясно, Уолтър.
:13:55
Харесваш ми, знаеш ли? Ти и аз...
:13:57
Ще се получи.
:13:59
Радвам се.
:14:01
Аз също.
:14:02
Ринглинг на първа линия.
:14:04
Да приготвят слона.
:14:05
Правил ли си си маникюр някога?
:14:07
Ще те запозная с едно момиче.
:14:09
Така ли? Как е?
:14:11
Красива е.
:14:12
Ще ти хареса.
:14:14
Бармура търси Бейли?
:14:21
- Аз ще поема.
- Целия е твой.

:14:23
Брендън?
:14:25
- Аз съм Тони.
- Приятно ми е.

:14:27
Уолтър каза, че ще дойдеш.
:14:28
Беше негова идея.
:14:30
Знам.
:14:31
Задължава целия персонал да
прави това?

:14:34
Да, всички.
:14:35
- Колко пъти?
- Един. На започване.

:14:38
Колко странно.
:14:39
Мислиш ли?
:14:41
Никога не съм си правил
маникюр.

:14:44
Виждам, но имаш здрави ръце,
много добре!

:14:46
Пиеш ли?
:14:48
Моля?
:14:49
Алкохол. Пиеш ли?
:14:51
Бира, по някога.
:14:52
Пушиш ли?
:14:55
- Как си в играта?
- Моля?

:14:58
Извини ме, малко съм нервна.

Преглед.
следващата.