:33:00
Но когато губим, това вече
е друга история!
:33:04
Говоря за загуби, от които
задника ни се свива така...
:33:07
...че и игла не може да влезе.
:33:09
Току що си пресъздал
най-лошия си кошмар...
:33:12
...като един зловещ тумор
за двадесети път...
:33:17
...и стоиш там и изведнъж
осъзнаваш:
:33:20
"Хей, аз все още съм тук".
:33:24
"Аз все още дишам. Все още
съм жив."
:33:27
Ние, дефектните, преебаваме
всичко нарочно...
:33:30
...защото непрекъснато имаме нужда
да си напомняме, че сме живи.
:33:34
Леон, залагането не е
твоят проблем.
:33:37
Това е шибаната нужда да
усетиш нещо...
:33:41
...за да се убедиш,
че съществуваш.
:33:45
Това е проблема.
:33:56
Ти си оня със залозите,
който излиза по телевизията.
:34:00
И какво?
:34:02
Прав е. Този си рекламира
бизнеса по телевизията.
:34:05
Прочетохте ли правилата?
Професиите остават зад онази врата.
:34:08
Ще изгоните ли някой барман от
среща на анонимни алкохолици?
:34:11
Какво!
:34:12
Ще го изгониш ли?
Глупости!
:34:14
Ти с тоя смотаняк ли дойде?
:34:16
Хайде, Брендън.
Това вече не ми харесва.
:34:19
Ако размислите, това ми е
визитката.
:34:22
Надхвърлихме 80%.
:34:24
Запази я!
Когато затънеш ще ти трябва
:34:26
Махайте се!
:34:29
Какво, да еба, беше това?
:34:33
Какво каза?
:34:35
Това! Ти им раздаде визитки...
:34:37
Не, не!
Каза "еба"!
:34:39
И какво?
:34:40
И какво?
Това е страхотно, мъжки!
:34:43
Заслужаваше си само,
за да чуя тази дума.
:34:45
В това "Да еба"!,
мога да почувствам целият ти яд и хъс.
:34:50
Колко съм горд!