Two for the Money
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:12:02
Vidíš to? To je každý poslední
zápas hraný v nedìli.

:12:05
Víš proè pondìlní veèerní fotbal
je nejsledovanìjší hra týdne?

:12:09
Pondìlí je poslední šance sázkaøù
vylézt z té díry, do které se dostali,

:12:13
aby zaplatili do úterý bookmakerùm.
:12:15
Sportovní sázení je nezákonné
ve 49 státech, vèetnì tohoto.

:12:19
Ale to, co dìláme my, není.
:12:21
Jsme 100% zákonný, jako makléøi,
:12:25
pouze místo poèítání akcií
radíme lidem, jak sázet.

:12:29
Jestli klient vyhraje, když mu poradíš,
bereme procenta, nebo si o nì øekneme,

:12:34
což nám rádi dají, protože
chtìjí dále dostávat rady.

:12:38
Ale jestli prohrajou,
tak jsme na nule.

:12:41
Takže cíl, mùj drahý, vysoký,
atletický, pobožný pøíteli, je vyhrát.

:12:47
To umím.
:12:52
- Haló, tady je Walter...
- Ahoj Waltere.

:12:57
To je mùj televizní poøad.
:12:59
Teï, po pìkných pìti dnech
dovolené na mé jachtì...

:13:02
Vysíláme v sobotu a v nedìli ráno
celostátnì. Natáèíme ve ètvrtek a pátek...

:13:07
Co to mám s vlasy?
:13:09
Udìlal to znovu Liz.
:13:11
Èást mé hlavy je v Clevelandu
a ta druhá je v Chicagu.

:13:15
Co udìláme s tím chlapem? Mým holièem.
Mìl by být zastøelen. Chci ho mrtvého.

:13:19
A poprvé v dìjinách
téhle spoleènosti,

:13:21
zveøejním tøi tipy na VŠ
a na profi fotbal úplnì zdarma.

:13:26
Jestli jsou všechny sázky zdarma,
jak jste vydìlal na jachtu?

:13:31
Nemám žádnou jachtu.
:13:32
Další otázka.
:13:34
Proè dávat jakékoliv rady zdarma?
Proè si neúètovat poplatek pøedem?

:13:39
Dobrá otázka. Další.
:13:42
Co je v druhém patøe?
:13:44
Tam tiskneme peníze.
:13:48
- Ještì nìco?
- Jistìže ne.

:13:51
Ne, myslím že jsem pochopil. Myslím,
že je mi vše úplnì jasné, Waltere.

:13:54
Líbíš se mi, víš to? Ty a já,
to bude fungovat.


náhled.
hledat.