:51:04
'Kansas City scorer med et løb på 32 yards
af Rogers. Og det er slut på tredje halvleg.'
:51:11
'Det er Kansas City,
som fører 21-10 over New York.'
:51:15
'Tilbage igen. Nu skal der kastes...'
:51:19
Kom nu, kom nu!
Af sted!
:51:20
'...slipper forbi opdækkeren,
ned af højresiden, og han er inde!'
:51:23
Sådan, alletiders!
:51:26
'Kansas City - New York 21-17.
De sidste 4 minutter bliver hektiske.'
:51:31
- Hvor er Brandon?
- Det ved jeg ikke.
:51:36
Vi er tilbage i kampen. En touchdown
af New York, og vi vinder begge to.
:51:45
Brandon?
:52:01
- Han er rejst?
- Det ved jeg.
:52:04
Og du har ikke fortalt mig det?
:52:10
- Der kan man bare se. Ingen farvel eller noget.
- Det hele står sikkert i brevet.
:52:17
Det gør det sikkert. Jeg tænker på,
hvad der ikke står i det.
:52:22
Hvad mener du med det?
:52:25
- Hvad mener jeg med hvad?
- Han fik nok og ville ha' sit liv tilbage.
:52:31
- Sagde han det til dig?
- Ja, klart og tydeligt ved at rejse.
:52:38
- Jeg tror det var noget andet.
- Ja, lad mig høre.
:52:42
- Det ved du godt.
- Nej.
:52:46
Har du ingen anelse?
:52:51
- Du går glip af kampen, Walter.
- På ingen måde, det her er den rigtige kamp.
:52:58
'...han har plads, han blokerer ham,
og han er nede men har tabt nogle meter.'