:11:04
Idiota.
:11:06
Llama al circo Ringling Brothers,
a alguien que entienda de ganancias.
:11:10
Brandon Lang.
:11:12
Llegô el hombre Marlboro.
:11:14
- Es un placer.
- Estàs en forma.
:11:17
- He estado mejor.
- Y eres modesto.
:11:20
La modestia no es una virtud.
Puede llegar a ser un vicio. Siéntate.
:11:24
El éxito tiene reglas.
:11:26
La primera es saber lo que sabes
y lo que no sabes.
:11:30
Y saber que yo debo saber
lo que sabes cuando te enteres.
:11:34
- Cuanto antes.
- Sí, señor.
:11:36
- ¿Has sido vendedor?
- No.
:11:39
- ¿Eres religioso?
- Creo en Dios.
:11:42
Oye, Liz.
:11:44
ÉI es como yo hace 30 años.
La semejanza es increíble.
:11:48
Pero es un poco màs alto.
:11:51
No debería hacer esto.
Es malo para mi enfermedad.
:11:57
No le digas a nadie, Liz.
¿Entendido?
:12:00
Así que antes de morir...
:12:03
¿Trabajaste en algo màs
aparte de las apuestas en Las Vegas?
:12:06
En líneas telefônicas.
10 dôlares por llamada.
:12:09
Eso es poca cosa.
:12:11
Aquí vamos tras los peces gordos.
:12:14
No lo mencionan en TV
y no es objeto de impuestos,
:12:18
pero las apuestas deportivas son
un negocio de 200 mil millones de dôlares al año.
:12:22
Hay muchos apostadores y tienen sus necesidades.
:12:25
El lunes por la mañana,
después de perder, son necesidades gigantescas.
:12:34
Aquí ves todos los partidos
de fùtbol americano del domingo.
:12:37
¿Sabes por qué los juegos del lunes
por la noche son los màs vistos?
:12:41
Es la ùltima oportunidad que tienen
los apostadores de salir del hueco
:12:45
para pagar sus deudas antes del martes.
:12:47
Apostarle a los deportes es ilegal en 49 estados.
En éste también.
:12:51
Lo que hacemos nosotros no es ilegal.
:12:53
Respetamos 100% la ley,
como los corredores de bolsa.
:12:57
Pero en lugar de contar acciones,
aconsejamos a la gente sobre cômo apostar.