:10:28
Està bien.
:10:30
Dôblala. Triplícala.
:10:34
No. El dinero lo es todo.
:10:36
Este domingo mi hija cumple seis años.
Eso no volverà a suceder.
:10:43
Le encantan los elefantes y su circo tiene diez.
Sôlo necesito uno.
:10:48
La felicidad de mi hija està en sus manos.
:10:52
No necesito consejos de un payaso.
:10:55
Necesito un elefante.
Estoy dispuesto a pagar.
:10:59
¿Cuànto tengo que pagar
para que me mande uno este fin de semana? ¿Hola?
:11:04
Idiota.
:11:06
Llama al circo Ringling Brothers,
a alguien que entienda de ganancias.
:11:10
Brandon Lang.
:11:12
Llegô el hombre Marlboro.
:11:14
- Es un placer.
- Estàs en forma.
:11:17
- He estado mejor.
- Y eres modesto.
:11:20
La modestia no es una virtud.
Puede llegar a ser un vicio. Siéntate.
:11:24
El éxito tiene reglas.
:11:26
La primera es saber lo que sabes
y lo que no sabes.
:11:30
Y saber que yo debo saber
lo que sabes cuando te enteres.
:11:34
- Cuanto antes.
- Sí, señor.
:11:36
- ¿Has sido vendedor?
- No.
:11:39
- ¿Eres religioso?
- Creo en Dios.
:11:42
Oye, Liz.
:11:44
ÉI es como yo hace 30 años.
La semejanza es increíble.
:11:48
Pero es un poco màs alto.
:11:51
No debería hacer esto.
Es malo para mi enfermedad.
:11:57
No le digas a nadie, Liz.
¿Entendido?