:09:01
Pon la cifra de lo que ganas ahora y la tachas.
:09:04
Escribe lo que deberías estar ganando.
:09:07
Dime cuànto debo pagarte
para que viajes a Nueva York en primera clase
:09:11
y trabajes para mí.
:09:13
Concéntrate, Brandon.
:09:16
Con tu rodilla mala,
volver a jugar es un sueño. Mi oferta es real.
:09:20
Estudia los nùmeros. Saca las cuentas.
:09:23
Un momento.
:09:26
Mamà tenía empleos
y Denny quería ir a la universidad.
:09:29
Parecía una oportunidad para ganar mucho dinero.
:09:32
Ademàs, no conocía Nueva York
ni Nueva York no me conocía a mí.
:09:36
Vaya.
:09:38
Qué bien.
:09:44
¿ Qué tal es Walter?
¿Hace cuànto que trabajas para él?
:09:49
Mucho tiempo.
:09:50
Dos semanas.
:09:53
Cada día con Walter es una aventura.
:10:28
Està bien.
:10:30
Dôblala. Triplícala.
:10:34
No. El dinero lo es todo.
:10:36
Este domingo mi hija cumple seis años.
Eso no volverà a suceder.
:10:43
Le encantan los elefantes y su circo tiene diez.
Sôlo necesito uno.
:10:48
La felicidad de mi hija està en sus manos.
:10:52
No necesito consejos de un payaso.
:10:55
Necesito un elefante.
Estoy dispuesto a pagar.
:10:59
¿Cuànto tengo que pagar
para que me mande uno este fin de semana? ¿Hola?