:30:03
¿Ésta es mi oficina?
:30:05
- ¿Te gusta?
- Claro que sí. Gracias.
:30:10
El margen entre Miami y Nueva York subiô a diez.
:30:13
- ¿ Qué te parece?
- Miami gana fàcil.
:30:18
Es Jerry, mi mejor analista.
Lo recluté cuando terminô el posgrado.
:30:23
El chico del teléfono triunfa.
Es un gran salto.
:30:26
Espero que no te afecte la altura.
Lo digo en broma.
:30:29
Fue un placer.
Tengo que trabajar.
:30:33
Por cierto, eljuego de esta noche...
:30:36
Nueva York ganarà.
:30:38
¿En serio?
:30:40
Siempre juegan bien contra Miami.
:30:43
Ojalà tuviera una pluma.
Ese resultado es una locura.
:30:47
Lo tuyo es el fùtbol universitario.
:30:50
Aquí tienes que trabajar
para llegar al fùtbol profesional.
:30:53
El novato tiene agallas, pero yo no.
Buena suerte.
:30:57
Todos me dicen lo mismo.
:30:59
Tengo tres analistas
y 20 vendedores.
:31:04
Nunca tuve a uno
que hiciera las dos cosas.
:31:06
- ¿ Qué? ¿Te refieres a mí?
- Tù no.
:31:09
Me refiero a John Anthony.
:31:11
John Anthony no existe.
:31:15
¿De verdad?
Estoy en su oficina y tù estàs en su silla.
:31:20
Entonces quieres que venda.
:31:24
¿Como esos tipos allà afuera?
:31:26
Los grandes no quieren intermediarios.
Quieren los pronôsticos directamente.
:31:30
- ¿Te molesta vender?
- No, para nada.
:31:33
Hay ciertas frases clave que usamos aquí.
:31:35
Comienza con ésas.
Ésta es una fàcil.
:31:38
No quiero tu dinero,
sino el de tu maldito corredor.
:31:42
Dilo.
:31:45
No quiero tu dinero,
:31:47
sino el de tu corredor.
:31:49
No quiero tu dinero,
sino el de tu corredor.
:31:53
No està mal.
:31:55
- ¿ Qué pasô con "maldito"?
- ¿Cómo?
:31:57
Yo lo digo. ¿Tù no?